# Amazon S3 Vectors يضيف تصفية مسبقة للبيانات الوصفية لتسريع البحث

> تقيّم الميزة الجديدة البيانات الوصفية قبل البحث عن العناصر المتشابهة، ما يتيح العثور على ما يصل إلى خمسة أضعاف المتجهات المطابقة من دون تكلفة إضافية.

Oossa · 2026-09-30 · https://oossa.com/ar/amazon-s3-vectors-adds-metadata-pre-filtering-for-faster-filtered-search

ينفّذ Amazon S3 Vectors الآن خطوة لتصفية البيانات الوصفية مسبقًا قبل البحث عن العناصر المتشابهة. ويمكن أن يعيد ذلك ما يصل إلى خمسة أضعاف عدد المتجهات المطابقة لمرشح انتقائي. ويتيح عامل التشغيل الجديد $startsWith التصفية باستخدام سلاسل نصية شبيهة بالمسارات. ويمكن تحويل الفهارس الحالية إلى هذا الوضع باستدعاء واحد لـ UpdateIndexMode، فيما تستخدمه الحاويات الجديدة افتراضيًا. ويُطرح التغيير في جميع مناطق AWS التجارية من دون أي رسوم إضافية.

## الحقائق

- زيادة الاسترجاع بما يصل إلى 5 أضعاف في عمليات البحث المصفّاة
- أُعلن عن الميزة في 30 سبتمبر 2026

## لماذا يهم

يمكن للمطورين الذين يبنون تطبيقات RAG أو البحث الدلالي الحصول على نتائج أكثر صلة، من دون تغيير الشيفرة أو دفع تكلفة إضافية.

## المصادر والمراجع

1. [Amazon S3 Vectors introduces metadata pre-filtering for up to 5x higher recall on filtered search](https://aws.amazon.com/about-aws/whats-new/2026/09/s3-vectors-introduces-metadata-pre-filtering/) – AWS, 2026-09-30

آخر تحديث: 2026-09-30