# AWS Batch يضيف إمكانات Linux وseccomp إلى مهام EKS

> يتيح AWS Batch على Amazon EKS الآن ضبط إمكانات الحاويات وملفات تعريف seccomp وإعدادات الأمان على مستوى الـpod ضمن تعريفات المهام.

Oossa · 2026-11-13 · https://oossa.com/ar/aws-batch-adds-linux-capabilities-and-seccomp-to-eks-jobs

أعلنت AWS Batch عن خيارات جديدة لسياق الأمان للمهام التي تعمل على Amazon EKS. بات بإمكانك الآن تحديد إمكانات Linux وملف تعريف seccomp وإعدادات على مستوى الـpod، مثل fsGroup، ضمن تعريف المهمة. ويمكن إضافة هذه الإعدادات عبر واجهة RegisterJobDefinition API أو من خلال وحدة التحكم أو CLI أو SDKs أو CloudFormation. وتتغلب القيم المحددة على مستوى الحاوية على أي إعدادات افتراضية على مستوى الـpod. تتوفر الميزة في جميع مناطق AWS التي تتوفر فيها Batch.

## الحقائق

- تاريخ الإعلان: 2026‑11‑13
- يدعم تعريفات المهام إمكانات Linux وseccompProfile وsecurityContext

## لماذا يهم

تتيح هذه الميزة للعملاء تشغيل أعباء العمل الدفعية بالامتيازات التي يحتاجون إليها فقط، ما يقلل سطح الهجوم على عناقيد EKS.

## المصادر والمراجع

1. [AWS Batch on Amazon EKS adds Linux capabilities, seccomp, and pod-level settings](https://aws.amazon.com/about-aws/whats-new/2026/11/aws-batch-eks-security-context/) – AWS, 2026-11-13

آخر تحديث: 2026-11-13