# AWS Secrets Manager يدير تدوير أسرار Databricks وTwilio

> تتيح AWS الآن تدوير رموز Databricks ومفاتيح Twilio تلقائيًا عبر Secrets Manager، من دون الحاجة إلى كتابة تعليمات برمجية مخصصة.

Oossa · 2026-10-12 · https://oossa.com/ar/aws-secrets-manager-adds-managed-external-secrets-for-databricks-and-twilio

وسّعت AWS Secrets Manager ميزة إدارة الأسرار الخارجية لتشمل Databricks وTwilio. ويمكن للخدمة الآن تدوير رموز الوصول الشخصية في Databricks ومفاتيح API ورموز المصادقة في Twilio تلقائيًا. ويمكن إعداد التدوير من وحدة تحكم AWS أو عبر API، من دون الحاجة إلى وظائف Lambda مخصصة. وتعمل عمليات التكامل الجديدة في جميع مناطق AWS التي تدعم إدارة الأسرار الخارجية.

## الحقائق

- تاريخ الإصدار: 12 أكتوبر 2026 – «نُشر: الاثنين 12 أكتوبر 2026، الساعة 09:00:00 بتوقيت GMT+0200»
- إضافة دعم رموز الوصول الشخصية في Databricks ومفاتيح API ورموز المصادقة في Twilio

## لماذا يهم

تتيح هذه الميزة لمهندسي البيانات والمطورين تحديث بيانات الاعتماد باستمرار من دون كتابة شيفرة لتدويرها، ما يقلل المخاطر الأمنية.

## المصادر والمراجع

1. [AWS Secrets Manager adds managed external secrets support for Databricks and Twilio](https://aws.amazon.com/about-aws/whats-new/2026/10/secrets-manager-managed-external-secrets-databricks-twilio/) – AWS, 2026-10-12

آخر تحديث: 2026-10-12