# تعديل CUDA في llama.cpp يسرّع بطاقات Volta، ومنها V100

> تغيير من سطرين يوجّه Volta (sm_70) إلى جدول MMVQ الخاص بـTuring، محققًا زيادة في السرعة بنحو 3% على Tesla V100 مع تطابق النتائج.

Oossa · 2026-10-02 · https://oossa.com/ar/llama-cpp-adds-cuda-tweak-for-volta-gpus-boosting-v100-speed

أصدر مشروع llama.cpp تحديثًا صغيرًا لـCUDA في 2026-10-02، يتيح لبطاقات Volta (sm_70) استخدام جدول الضبط نفسه المستخدم لبطاقات Turing. وعلى بطاقة Tesla V100 بسعة 32 GB، حقق التغيير زيادة في معدل المعالجة بنحو 3 % مع نموذج Qwen3.8‑27B. وظلت جودة المخرجات، المقاسة بمقياس الحيرة (perplexity)، كما هي. وأسهم anyei ومشاركون آخرون في إعداد التصحيح.

## الحقائق

- سُجّلت زيادة في السرعة بنسبة +3.17 % على بطاقة Tesla V100 بسعة 32 GB (CUDA 12.0.140).
- نُشر الإصدار يوم الجمعة 02 أكتوبر 2026.

## لماذا يهم

يمكن لمستخدمي llama.cpp على بطاقات V100 تشغيل النماذج بسرعة أعلى قليلًا من دون خسارة في الدقة.

## المصادر والمراجع

1. [ggml-org/llama.cpp b11335](https://github.com/ggml-org/llama.cpp/releases/tag/b11335) – llama.cpp, 2026-10-02

آخر تحديث: 2026-10-02