# تحديث llama.cpp يتجاوز طبقة LM head عند استخراج التضمينات المجمّعة

> يضيف إصدار 13 أكتوبر 2026 تعديلات على مخطط الحسابات، لتفادي حسابات طبقة LM head غير الضرورية عند الحاجة إلى التضمينات المجمّعة فقط.

Oossa · 2026-10-13 · https://oossa.com/ar/llama-cpp-update-skips-lm-head-for-pooled-embeddings

أصدرت مكتبة llama.cpp، التي يتولى صيانتها ggml‑org، الإصدار b11597 في 13 أكتوبر 2026. ويعدّل التحديث مخطط الحسابات بحيث لا يعود النموذج ينشئ طبقة logits الكبيرة الخاصة بـ LM head عند استخراج التضمينات المجمّعة من السياق. ويقلل ذلك استهلاك الذاكرة ويسرّع الاستدلال في المهام التي تقتصر على التضمينات. كما يضبط التغيير العُقد المرتبطة في المخطط للحفاظ على اتساق الأبعاد.

## الحقائق

- نُشر الإصدار b11597 يوم الثلاثاء 13 أكتوبر 2026
- يتجاوز مخطط الحسابات الآن حساب logits الخاصة بـ LM head عندما لا يكون نوع التجميع NONE

## لماذا يهم

يستطيع المطورون الذين يستخرجون التضمينات تشغيل نماذج llama.cpp بسرعة أكبر وعلى أجهزة أقل قدرة.

## المصادر والمراجع

1. [ggml-org/llama.cpp b11597](https://github.com/ggml-org/llama.cpp/releases/tag/b11597) – llama.cpp, 2026-10-13

آخر تحديث: 2026-10-13