# PULSAR يسرّع البحث المرئي في مستندات صفقات مبادلة

> يبحث نظام مطبّق في مبادلة ضمن صور صفحات العروض التقديمية ومستندات أخرى. ويقول مطوّروه إن استرجاع المعلومات أصبح أسرع وتكاليف الفهرسة أقل مقارنةً بنهج يعتمد على التعرّف الضوئي على الحروف.

Oossa · 2026-11-09 · https://oossa.com/ar/pulsar-speeds-up-visual-search-across-mubadala-deal-documents

تستخدم شركة مبادلة للاستثمار نظام PULSAR منذ مارس 2026 للبحث في العروض التقديمية وملفات مجالس الإدارة ومستندات الصفقات الأخرى، بالاستناد إلى صور صفحاتها. وتعامل النظام مع 78,000 مستند، أي نحو 2.4 مليون صفحة، ضمن أكثر من 3,000 صفقة، وفقاً لورقة بحثية نُشرت على arXiv وفي مسار الصناعة لمؤتمر EMNLP 2026.

وتذكر الورقة أن متوسط زمن البحث المتجهي في الإنتاج بلغ 156 ميلي ثانية. وفي معيار ViDoRe V3، خفّض الفهرس المجمّع وسيط زمن البحث بمقدار 15.1 مرة مقارنةً بالنسخة غير المجمّعة، مع تراجع مطلق يقل عن 0.01 في مقياسي الترتيب NDCG@10 وRecall@10، اللذين يقيّمان مدى فائدة أفضل 10 نتائج بحث. وتحت ضغط الطلبات المتزامنة، عالج الفهرس المجمّع نحو 88 ضعف عدد الاستعلامات في الثانية مقارنةً بالنسخة غير المجمّعة. وهذه نتائج أوردها مؤلفو الورقة؛ ولا تتضمن المعلومات المقدمة تحققاً مستقلاً منها.

## كيف يبحث PULSAR في الصفحات؟

تبدأ أنظمة كثيرة للبحث في المستندات باستخدام تقنية التعرّف الضوئي على الحروف (OCR) لتحويل النص في صور الصفحات إلى كلمات قابلة للبحث. وقد تنشئ أيضاً أوصافاً للمخططات وغيرها من الأشكال. وتقول الورقة إن تحديث هذا النهج عند تغيّر المستندات قد يكون مكلفاً، كما أنه قد يفقد تفاصيل المخططات.

أما PULSAR، فيفهرس صور الصفحات باستخدام نموذج رؤية مجمّد على نمط ColPali. ويبحث أولاً في ملخصات موجزة للصفحات، ثم يتحقق من النتائج الواعدة بالاستناد إلى تمثيل أكثر تفصيلاً. وتُعرف هذه الطريقة ذات الخطوتين باسم التفاعل المتأخر: إذ يقارن النظام الاستعلام بتفاصيل الصفحات بعد إعداد قائمة أولية مختصرة، بدلاً من الاعتماد على ملخص واحد للمطابقة النهائية.

## ما الذي توصلت إليه الورقة في الاستخدام الفعلي؟

تقدّر الورقة أن تكلفة إدخال البيانات المدفوع بالأحداث في PULSAR أقل بنحو 20 مرة لكل صفحة من النظام السابق الذي جمع بين OCR ووصف الأشكال. وعند عتبة البحث المستخدمة في الإنتاج، أفاد المؤلفون أيضاً بأن النظام زاد استرجاع حقائق الإجابة إلى أكثر من الضعف مقارنةً بالنهج السابق. وفي أنظمة التوليد المعزّز بالاسترجاع، يقيس الاسترجاع ما إذا كانت الصفحات التي تتضمن الحقائق المطلوبة تظهر ضمن النتائج المتاحة للنموذج الذي يصوغ الإجابة.

وتصف النتائج نظاماً واحداً لدى شركة استثمار واحدة، لا اختباراً عاماً لمنتجات البحث في المستندات. ولا تثبت الورقة أن PULSAR متاح لمؤسسات أخرى.

## الحقائق

- يخدم PULSAR منذ مارس 2026 نحو 78,000 مستند، تضم قرابة 2.4 مليون صفحة، ضمن أكثر من 3,000 صفقة.
- تذكر الورقة أن وسيط زمن البحث المتجهي في PULSAR أثناء الإنتاج بلغ 156 ميلي ثانية.
- في معيار ViDoRe V3، كان البحث باستخدام الفهرس المجمّع أسرع 15.1 مرة من الإعداد غير المجمّع، مع تراجع مطلق يقل عن 0.01 في NDCG@10 وRecall@10.
- يقدّر المؤلفون أن تكلفة إدخال البيانات أقل بنحو 20 مرة لكل صفحة مقارنةً بالنهج المرجعي الذي يجمع OCR ووصف الأشكال.

## لماذا يهم

قد يساعد PULSAR موظفي مبادلة على العثور بسرعة أكبر وبتكلفة أقل على الصفحات المفيدة ضمن مجموعات كبيرة من مستندات الصفقات التي تتغير باستمرار، مع الحفاظ على تفاصيل المخططات وغيرها من العناصر المرئية. لكن التطبيق المُعلن عنه يقتصر على مبادلة، ولا يتضح ما إذا كان بإمكان مؤسسات أخرى استخدام النظام.

## المصادر والمراجع

1. [PULSAR: Pooled Unified Late-Interaction Search and Retrieval for Enterprise Visual Document RAG](https://arxiv.org/abs/2608.28572) – arXiv cs.IR, 2026-11-09

آخر تحديث: 2026-11-09