# Aleph Alpha trainiert ein Modell, das auf Deutsch schlussfolgert

> Aleph Alpha zufolge halfen rund 800.000 deutsche Trainingsbeispiele einem kleinen KI-Modell dabei, Schlussfolgerungen auf Deutsch zu formulieren. Die Arbeit machte auch einen Zielkonflikt sichtbar: Die Ergebnisse bei deutschen Benchmarks sanken zunächst, unter anderem weil das Modell in einer Wiederholungsschleife seiner Gedanken festhing.

Oossa · 2026-09-29 · https://oossa.com/de/aleph-alpha-trains-a-model-to-reason-in-german

Die Aleph-Alpha-Forscher Niklas Finken und Simon Thel beschreiben eine Methode, einem KI-Modell beizubringen, auf Deutsch zu schlussfolgern – und nicht nur auf Deutsch zu antworten. Dafür erzeugten sie rund 800.000 Trainingsbeispiele, indem sie andere Modelle dazu aufforderten, ihre Schlussfolgerungen auf Deutsch zu beginnen. Anschließend nutzten sie die Beispiele, um ein Modell mit 3 Milliarden aktiven Parametern feinzujustieren.

Nach Angaben des Unternehmens blieb die Leistung des Modells auf Englisch unverändert, doch seine Ergebnisse in deutscher Mathematik ließen zunächst nach: Beim deutschen AIME 2026 sank der Wert von 70.2 auf 48.3 und stieg im stärksten Durchlauf mit Mathematikdaten anschließend wieder auf 67.3. Die Forscher sagen, dass deutsche Daten aus demselben Fachgebiet mehr halfen als zusätzliche deutsche Daten ganz allgemein. Außerdem könne der Ansatz das Modell bislang nicht zuverlässig davon abhalten, sich in Schleifen zu wiederholen.

## Die Fakten

- Die Forscher erstellten rund 800.000 deutschsprachige Beispiele für überwachtes Feintraining.
- Ergebnis beim deutschen AIME 2026: vor der Änderung 70.2, zunächst 48.3 und im stärksten Durchlauf mit Mathematikdaten 67.3.

## Warum es wichtig ist

Für deutschsprachige Nutzer weist die Arbeit den Weg zu KI-Schlussfolgerungen, die sie in ihrer eigenen Sprache lesen können. Zugleich zeigt sie, dass eine bessere sprachliche Konsistenz mit Einbußen bei Genauigkeit und Zuverlässigkeit einhergehen kann.

## Quellen und Referenzen

1. [Through the Valley of Tears: Cold Starting German Reasoning in LLMs](https://www.aleph-alpha.com/en/blog/through-the-valley-of-tears-cold-starting-german-reasoning-in-llms/) – Aleph Alpha, 2026-09-29

Zuletzt aktualisiert: 2026-09-29