# llama.cpp b11895 corrige un desbordamiento de offsets en Metal

> La versión de ggml-org amplía los offsets y los índices de tokens en operaciones de matrices en Metal para evitar desbordamientos en salidas de matrices grandes.

Oossa · 2026-10-26 · https://oossa.com/es/llama-cpp-b11895-fixes-a-metal-offset-overflow

ggml-org lanzó llama.cpp b11895 con una corrección para el desbordamiento de offsets en salidas de matrices grandes en Metal. El cambio también amplía los offsets de lote y los índices de tokens que usa la operación MUL_MAT_ID.

La página de la versión ofrece descargas para Mac con Apple Silicon e Intel, iOS y varias compilaciones para Ubuntu con CPU y Vulkan.

## Los hechos

- La corrección para Metal figura como cambio #30072.
- La versión incluye binarios para macOS con Apple Silicon e Intel, además de un XCFramework para iOS.

## Por qué importa

Los desarrolladores que ejecutan llama.cpp en Metal podrían evitar desbordamientos de offsets en salidas de matrices grandes, aunque las notas de la versión no indican con qué frecuencia se producía el problema ni qué cargas de trabajo lo desencadenan.

## Fuentes y referencias

1. [ggml-org/llama.cpp b11895](https://github.com/ggml-org/llama.cpp/releases/tag/b11895) – llama.cpp, 2026-10-26

Última actualización: 2026-10-26