El País informó que Pangram clasificó como generado por IA el 99% de «Donde el agua trabaja», novela del peruano David Silva Rojas que ganó el Premio Internacional de Novela Breve Almadía Ventosa-Arrufat, dotado con 20.000 euros. Las bases del certamen prohibían usar IA para escribir la obra.
El porcentaje puede justificar preguntas, pero no prueba la autoría ni distingue si la IA redactó, corrigió o solo aportó ideas. Pangram también puede equivocarse: el artículo cita pruebas en las que cambios pequeños alteraron sus veredictos y recuerda que el detector no es infalible.
Por qué importa
Para autores y concursos literarios, un resultado así puede desencadenar una investigación, pero por sí solo no determina si se incumplieron las bases; el uso concreto de IA en la novela no queda establecido.
