# Sakana AI lanza AutoIllustrate para crear diagramas en draw.io

> La nueva herramienta de línea de comandos convierte una sección de metodología en un diagrama editable de .drawio y, opcionalmente, en un PNG. Se anunció el 14 de octubre de 2026.

Oossa · 2026-10-15 · https://oossa.com/es/sakana-ai-releases-autoillustrate-tool-for-generating-draw-io-figures

Sakana AI abrió un repositorio de GitHub llamado AutoIllustrate. La herramienta lee el texto de metodología de un artículo y genera un diagrama vectorial en formato draw.io, además de un PNG al que un modelo de imagen aplica un nuevo estilo. Se ejecuta desde la línea de comandos y requiere Node 22, Python 3.10 y claves de API de OpenAI o Gemini. Los archivos generados se pueden editar en diagrams.net, y la herramienta se usó para crear las figuras del artículo “The Agentic Scientist.”

## Los hechos

- El repositorio se publicó el miércoles 14 de octubre de 2026
- Comando de instalación: npm install -g autoillustrate

## Por qué importa

Los investigadores pueden generar automáticamente borradores de diagramas listos para publicar a partir de texto y ahorrar tiempo al crear figuras.

## Fuentes y referencias

1. [New repository SakanaAI/AutoIllustrate: Generate publication-ready, editable draw.io figures for research papers from a methods section, using LLM agents.](https://github.com/SakanaAI/AutoIllustrate) – Sakana AI, 2026-10-14

Última actualización: 2026-10-15