# Trump renombra la IA como «Super Intelligence» para uso federal

> La orden ejecutiva instruye a todas las agencias de EE. UU. a sustituir el término inteligencia artificial por «Super Intelligence» en los documentos oficiales.

Oossa · 2026-09-30 · https://oossa.com/es/trump-signs-order-to-rename-ai-as-super-intelligence-for-federal-use

Creado y traducido con ayuda de IA. Consulta las fuentes originales abajo.

El presidente Donald Trump firmó una orden ejecutiva que exige a todos los departamentos y agencias federales dejar de usar las palabras «inteligencia artificial» (AI) y, en su lugar, llamar a la tecnología «Super Intelligence» (SI). La orden se aplica a la correspondencia oficial, las declaraciones públicas, los sitios web, los informes y cualquier documento no legislativo. También encarga al asistente del presidente para Ciencia y Tecnología que redacte una definición federal de SI.

## Qué dice la orden

La orden sostiene que el término anterior ya no refleja lo que la tecnología puede hacer. Afirma que «Super Intelligence» representa mejor el potencial y las capacidades de estos sistemas, que avanzan con rapidez. Se instruye a las agencias a usar la abreviatura «SI» en todos los casos en que habrían usado «AI».

## Cómo encaja en el plan general

La Casa Blanca afirma que el cambio forma parte de un esfuerzo más amplio para mantener a Estados Unidos a la vanguardia del sector. La administración ha anunciado más de 5.000 millones de dólares para la «Genesis Mission», que usará SI para acelerar avances en ciencia, medicina, energía y manufactura.

## Los hechos

- La orden ejecutiva se firmó el 29 de septiembre de 2026 (hoja informativa de la Casa Blanca).
- La orden instruye a todos los departamentos y agencias federales a sustituir «Artificial Intelligence» y «AI» por «Super Intelligence» y «SI».
- También encomienda al asistente del presidente para Ciencia y Tecnología crear una definición federal de Super Intelligence.
- La administración ha reservado más de 5.000 millones de dólares para la Genesis Mission, que aplicará SI a avances científicos e industriales.

## Por qué importa

Para la mayoría de los estadounidenses, el cambio es principalmente una modificación de nombre en el papeleo gubernamental. No alterará el funcionamiento de las herramientas de IA ni su regulación, pero refleja el deseo de la administración de presentar la tecnología como más poderosa y orientada al futuro.

## Fuentes y referencias

1. [Trump tells federal agencies to use the term 'Super Intelligence ' instead of artificial intelligence](https://www.tomshardware.com/tech-industry/policy/trump-tells-federal-agencies-to-use-the-term-super-intelligence-instead-of-artificial-intelligence-president-insists-that-ai-is-only-suffering-from-a-branding-problem) – Tom's Hardware, 2026-09-30

Última actualización: 2026-09-30