# اپل واچ قابلیت‌های اختیاری Siri Recap و Live Rewind را آزمایشی عرضه کرد

> قابلیت‌های جدید اپل برای Apple Watch Series 12 و Ultra 4 در نسخه آزمایشی ارائه شده‌اند. Siri Recap گفتگوها را خلاصه می‌کند و Live Rewind صدای ۱۵ ثانیه گذشته را پیاده می‌کند.

Oossa · 2026-11-03 · https://oossa.com/fa/apple-watch-adds-opt-in-siri-recap-and-live-rewind-beta

اپل قابلیت‌های Siri Recap و Live Rewind را در نسخه آزمایشی توسعه‌دهندگان iOS 27.3 برای Apple Watch Series 12 و Ultra 4 ارائه کرده است. هر دو قابلیت به‌طور پیش‌فرض غیرفعال‌اند و کاربران باید برای استفاده از آن‌ها رضایت دهند.

Siri Recap یادداشت‌هایی از جلسه با نکات مهم تهیه می‌کند و Live Rewind با نگه‌داشتن پیوسته صدا، امکان نمایش متن پیاده‌شده ۱۵ ثانیه گذشته را فراهم می‌کند. اپل می‌گوید Live Rewind صدا را روی خود ساعت پردازش می‌کند و صدای استفاده‌نشده به‌طور خودکار حذف می‌شود. خلاصه‌هایی که کاربران ذخیره نکنند، پس از هفت روز حذف می‌شوند.

## حقایق

- ساعت‌های سازگار: Apple Watch Series 12 و Apple Watch Ultra 4.
- Live Rewind متن پیاده‌شده ۱۵ ثانیه صدا را به‌مدت ۳۰ ثانیه نمایش می‌دهد.

## چرا مهم است

این قابلیت‌ها برای کسانی که یادداشت سریع یا یادآوری چیزی را که از دست داده‌اند می‌خواهند، چنین ابزارهایی را روی ساعت فراهم می‌کنند؛ اما باید آن‌ها را فعال کنند و اپل، به‌جز نسخه آزمایشی توسعه‌دهندگان، تاریخ عرضه عمومی اعلام نکرده است.

## منابع و ارجاع‌ها

1. [Your Apple Watch has 2 new controversial listening features – but you have to opt in](https://www.zdnet.com/tech/apple-watch-siri-recap-live-rewind-available-beta-how-to-try/) – ZDNet, 2026-11-03
2. [Apple’s latest watchOS beta includes its new always-on Audio Intelligence features](https://www.theverge.com/tech/1025002/apple-watch-audio-intelligence-watchos-beta) – The Verge, 2026-11-03

آخرین به‌روزرسانی: 2026-11-03