# درآمد سه‌ماههٔ سیسکو فراتر از پیش‌بینی‌ها؛ فروش زیرساخت هوش مصنوعی دوبرابر می‌شود

> درآمد سیسکو در سه‌ماههٔ نخست سال مالی ۲۰۲۷ به ۱۸٫۵ میلیارد دلار رسید و از پیش‌بینی‌ها فراتر رفت. این شرکت می‌گوید درآمد زیرساخت هوش مصنوعی‌اش امسال از ۹ میلیارد دلار بیشتر خواهد شد.

Oossa · 2026-11-12 · https://oossa.com/fa/cisco-reports-q1-earnings-beat-forecasts-ai-revenue-to-double

سیسکو ۱۲ نوامبر ۲۰۲۶ نتایج سه‌ماههٔ نخست سال مالی خود را اعلام کرد. این غول شبکه با ثبت ۱۸٫۵ میلیارد دلار درآمد، ۲۴ درصد بیشتر از سه‌ماههٔ مشابه سال قبل، از برآورد ۱۸٫۱ میلیارد دلاری LSEG فراتر رفت. سود تعدیل‌شده به‌ازای هر سهم ۱٫۴۰ دلار بود و پیش‌بینی ۱٫۳۳ دلاری را پشت سر گذاشت. سود خالص به ۴٫۶ میلیارد دلار رسید؛ بیش از دوبرابر رقم ۲٫۹ میلیارد دلاری یک سال قبل. این نتایج قوی باعث شد سهام سیسکو از ابتدای سال تاکنون حدود ۳۵ درصد رشد کند و به‌مراتب از رشد ۹ درصدی Nasdaq پیشی بگیرد.

## درآمد زیرساخت هوش مصنوعی بیش از دوبرابر می‌شود

سیسکو اعلام کرد انتظار دارد درآمد زیرساخت هوش مصنوعی‌اش در سال مالی جاری به ۹ میلیارد دلار برسد؛ رقمی بیش از دوبرابر درآمد این بخش در FY2026. این شرکت مشتریان بزرگ ابری و دیگر سازمان‌های بزرگ را هدف گرفته است که برای اجرای بارهای کاری هوش مصنوعی مولد به شبکه‌هایی با کارایی بالا نیاز دارند. چاک رابینز، مدیرعامل شرکت، گفت این تلاش به مشتریان کمک می‌کند «محیط‌های خود را برای عصر هوش مصنوعی عامل‌محور گسترش دهند، ایمن کنند و بهینه‌سازی کنند.» این پیش‌بینی هم‌زمان با برآورد درآمد ۱۸ تا ۱۸٫۲ میلیارد دلاری برای سه‌ماههٔ دوم مطرح شده که آن هم از انتظار تحلیلگران بیشتر است.

## اهمیت این ارقام

فراتر رفتن درآمد سیسکو از پیش‌بینی‌ها نشان می‌دهد کسب‌وکار اصلی شبکه‌سازی این شرکت، با وجود حرکت بازار به‌سوی خدمات ابری، همچنان رشد می‌کند. هدف‌گذاری برای بیش از دوبرابر کردن درآمد هوش مصنوعی نیز نشان‌دهندهٔ باور سیسکو به این است که تولیدکنندگان سخت‌افزار سنتی می‌توانند با فراهم‌کردن اتصال‌های سریع و مطمئن موردنیاز مدل‌های هوش مصنوعی، سهمی از رونق هزینه‌کرد در این حوزه به دست آورند. برای کسب‌وکارها، این موضوع می‌تواند به استفاده از تجهیزات بیشتر سیسکو در مراکز داده و نقاط لبه منجر شود؛ اتفاقی که شاید هزینهٔ ساخت زیرساخت آمادهٔ هوش مصنوعی را بالا ببرد، اما در عوض امکان تأمین تجهیزات شبکه و سخت‌افزار ویژهٔ هوش مصنوعی از یک فروشنده را فراهم می‌کند.

## حقایق

- سیسکو برای سه‌ماههٔ نخست سال مالی ۲۰۲۷ درآمد ۱۸٫۵ میلیارد دلاری گزارش کرد که ۲۴ درصد بیشتر از ۱۴٫۸۸ میلیارد دلار در سال قبل است.
- سود تعدیل‌شده به‌ازای هر سهم ۱٫۴۰ دلار بود و از برآورد ۱٫۳۳ دلاری LSEG فراتر رفت.
- سود خالص به ۴٫۶ میلیارد دلار رسید؛ در مقایسه با ۲٫۹ میلیارد دلار در سال قبل.
- سیسکو هدف درآمد زیرساخت هوش مصنوعی خود را برای FY2027 به ۹ میلیارد دلار افزایش داد؛ رقمی بیش از دوبرابر FY2026.
- این شرکت انتظار دارد درآمد سه‌ماههٔ دوم به ۱۸ تا ۱۸٫۲ میلیارد دلار برسد؛ بالاتر از میانگین ۱۷٫۸۸ میلیارد دلاری تحلیلگران.

## چرا مهم است

برای شرکت‌هایی که در حال برنامه‌ریزی پروژه‌های هوش مصنوعی هستند، پیش‌بینی بالاتر سیسکو برای درآمد این بخش نشان می‌دهد که شرکت روی سخت‌افزار و نرم‌افزار پشتیبان بارهای کاری بزرگ‌مقیاس هوش مصنوعی سرمایه‌گذاری خواهد کرد. این روند می‌تواند تجهیزات سیسکو را به گزینه‌ای ترجیحی برای ارتقای مراکز داده تبدیل کند؛ اما مشتریان باید با افزایش تقاضا، احتمال بالاتر رفتن قیمت‌ها را نیز در نظر بگیرند.

## منابع و ارجاع‌ها

1. [Cisco beats on earnings, says AI infrastructure revenue will double this fiscal year](https://www.cnbc.com/2026/11/12/cisco-csco-q1-2027-earnings.html) – CNBC, 2026-11-12

آخرین به‌روزرسانی: 2026-11-12