# گوگل AI Edge Foresight را برای یادداشت‌برداری آفلاین در مک عرضه کرد

> اپلیکیشن جدید مک گوگل کاملاً آفلاین کار می‌کند و با مدل Gemma 2 روی دستگاه، یادداشت‌های جلسه را ثبت و خلاصه می‌کند.

Oossa · 2026-10-08 · https://oossa.com/fa/google-launches-ai-edge-foresight-an-offline-note-taking-app-for-mac

گوگل اپلیکیشنی برای مک با نام AI Edge Foresight منتشر کرده است. این اپلیکیشن رقیبی برای ابزارهایی مانند Granola است که به کاربران در یادداشت‌برداری از جلسه‌ها کمک می‌کنند. برنامه کاملاً روی رایانه اجرا می‌شود و به اینترنت نیاز ندارد. برای تبدیل گفتار به متن و تهیه خلاصه، از مدل EmbeddingGemma 2 گوگل روی دستگاه استفاده می‌کند؛ یک شبکه عصبی با 740 میلیون پارامتر.

## این اپلیکیشن چگونه کار می‌کند

رابط کاربری صفحه را به دو بخش تقسیم می‌کند: در یک سمت می‌توانید یادداشت‌های کوتاه بنویسید و در سمت دیگر هوش مصنوعی متن کامل جلسه را تهیه می‌کند. همچنین می‌توانید متن خام را ببینید یا برای دریافت پاسخ با دستیار مبتنی بر Gemma 4 گفت‌وگو کنید. کاربران می‌توانند فایل‌های PDF، اسناد Google Docs، فایل‌های Office، متن ساده، Markdown و نشانک‌های وب را بارگذاری کنند تا یک پایگاه دانش شخصی بسازند. اپلیکیشن می‌تواند هنگام جلسه، اطلاعات موردنیاز را در لحظه از این اسناد استخراج کند.

## چه چیزی آن را متمایز می‌کند

گوگل می‌گوید این اپلیکیشن برای تراشه‌های Apple Silicon بهینه شده و کاملاً آفلاین اجرا می‌شود؛ قابلیتی که برای مسافران یا هر کسی که به اینترنت قابل‌اعتماد دسترسی ندارد مفید است. ابزار دیکته قبلی گوگل که در آوریل عرضه شد، آزمایشی بود؛ به نظر می‌رسد این اپلیکیشن جدید یادداشت‌برداری، توانایی‌های مدل‌های محلی سری Gemma را به نمایش می‌گذارد. گوگل هنوز نسخه مصرف‌کننده‌ای مبتنی بر فضای ابری معرفی نکرده است.

## حقایق

- Google AI Edge Foresight فقط برای مک عرضه شده است.
- این اپلیکیشن با مدل EmbeddingGemma 2 روی دستگاه و دارای 740 میلیون پارامتر، آفلاین اجرا می‌شود.
- این اپلیکیشن از بارگذاری فایل‌های PDF، اسناد Google Docs، فایل‌های Microsoft Office، متن ساده، Markdown و نشانک‌های وب پشتیبانی می‌کند.
- این ابزار نمای دو‌بخشی دارد که در آن می‌توان یادداشت‌های کوتاه را دستی نوشت و متن کامل را با هوش مصنوعی تهیه کرد.
- این ابزار برای پردازنده‌های Apple Silicon بهینه شده است.

## چرا مهم است

این اپلیکیشن برای کسانی که مرتب در جلسه‌ها شرکت می‌کنند، امکان ثبت و خلاصه‌کردن گفت‌وگوها را بدون نیاز به اینترنت فراهم می‌کند؛ در نتیجه حریم خصوصی حفظ می‌شود و مصرف داده کاهش می‌یابد. همچنین می‌توانید پایگاه دانشی قابل جست‌وجو از اسناد خودتان بسازید تا هوش مصنوعی در لحظه به آن‌ها رجوع کند. با این حال، این اپلیکیشن فعلاً فقط برای macOS عرضه شده و به سخت‌افزار Apple Silicon نیاز دارد.

## منابع و ارجاع‌ها

1. [Google releases a new local-first Granola competitor](https://techcrunch.com/2026/10/08/google-releases-a-new-local-first-granola-competitor/) – TechCrunch, 2026-10-08
2. [Google’s AI note-taking app transcribes your meetings completely offline](https://www.theverge.com/tech/1007985/google-ai-notetaking-app-transcribe-offline) – The Verge, 2026-10-08

آخرین به‌روزرسانی: 2026-10-08