# جنسن هوانگ: اگر هیئت‌مدیره بخواهد، به مدیرعاملی انویدیا برمی‌گردم

> بنیان‌گذار انویدیا پس از استعفا در پی یک رسوایی شخصی، آمادگی خود را برای بازگشت اعلام کرده؛ اما هیئت‌مدیره می‌گوید چنین گزینه‌ای را بررسی نمی‌کند.

Oossa · 2026-11-17 · https://oossa.com/fa/jensen-huang-says-he-d-return-as-nvidia-ceo-if-board-asks

جنسن هوانگ که هفته گذشته از سمت مدیرعاملی انویدیا کناره‌گیری کرد، در 17 نوامبر 2026 بیانیه‌ای کتبی منتشر کرد. او گفت اگر هیئت‌مدیره تشخیص دهد بازگشتش به سود سهام‌داران، کارکنان، شرکت و ایالات متحده است، «مایه افتخارش» خواهد بود که دوباره این سمت را بر عهده بگیرد. این اظهارنظر پس از موجی از ایمیل‌ها و امضای دادخواستی از سوی بیش از 180,000 نفر مطرح شد؛ از جمله مدیرعاملانی مانند ایلان ماسک و تیم سوئینی. هوانگ همچنین از اشتباهات شخصی خود ابراز تأسف کرد و قول داد با تحقیقات مستقل هیئت‌مدیره درباره روابط ادعایی‌اش همکاری کند؛ یکی از این روابط با فردی مرتبط با اطلاعات چین بوده است.

انویدیا بلافاصله پس از استعفای هوانگ، مدیر مالی شرکت، کولت کرس، را به‌عنوان مدیرعامل موقت منصوب کرد. هیئت‌مدیره یک شرکت کاریابی را برای یافتن جانشین دائمی استخدام کرده و به گزارش ورج و سی‌ان‌بی‌سی، در حال حاضر بازگشت هوانگ را بررسی نمی‌کند. این شرکت همچنین مؤسسه حقوقی واچتل لیپتون را مأمور کرده است تحقیق کند که آیا رفتار هوانگ منافع امنیت ملی را به خطر انداخته است یا نه.

## موضع هیئت‌مدیره

اعضای هیئت‌مدیره علناً گفته‌اند که بازگشت هوانگ را بررسی نمی‌کنند. منبعی نزدیک به هیئت‌مدیره به سی‌ان‌بی‌سی گفت کمیته بر «حفظ ثبات» در جریان جست‌وجو برای مدیرعامل جدید تمرکز دارد. هیئت‌مدیره همچنین کمیته نظارتی تازه‌ای برای رسیدگی به مسائل امنیت ملی تشکیل داده است؛ اقدامی که نشان می‌دهد مدیران آینده باید مستقیماً به این نگرانی‌ها بپردازند.

## چرا مهم است

برای کارکنان و سرمایه‌گذاران انویدیا، تمایل هوانگ به بازگشت نشان می‌دهد که بنیان‌گذار شرکت همچنان اشتیاق زیادی برای هدایت آن دارد؛ اما تصمیم هیئت‌مدیره به معنای ادامه فعالیت شرکت با مدیریت موقت در آینده نزدیک است. نتیجه این روند می‌تواند بر برنامه‌های راهبردی انویدیا در حوزه تراشه‌های هوش مصنوعی و همکاری‌هایش اثر بگذارد؛ حوزه‌هایی که پیوند نزدیکی با چشم‌انداز هوانگ داشته‌اند. تا زمان معرفی مدیرعامل جدید، مسیر شرکت نامشخص می‌ماند و سهام‌داران نظاره‌گر خواهند بود که هیئت‌مدیره چگونه میان حفظ تداوم و نیاز به نظارت تازه تعادل برقرار می‌کند.

## حقایق

- جنسن هوانگ پیش از 17 نوامبر 2026، روز پنجشنبه و پس از انتشار گزارش‌هایی درباره دو رابطه خارج از ازدواج، از مدیرعاملی انویدیا استعفا داد.
- به گزارش سی‌ان‌بی‌سی، بیش از 180,000 نفر دادخواستی آنلاین برای بازگشت هوانگ امضا کردند.
- کولت کرس، مدیر مالی انویدیا، بلافاصله پس از استعفا به‌عنوان مدیرعامل موقت منصوب شد.
- هیئت‌مدیره یک شرکت کاریابی برای یافتن مدیرعامل دائمی استخدام کرده و در حال حاضر بازگشت هوانگ را بررسی نمی‌کند.
- مؤسسه حقوقی واچتل لیپتون رهبری تحقیقات مستقلی را بر عهده دارد تا مشخص شود آیا رفتار هوانگ امنیت ملی را تهدید کرده است یا نه.

## چرا مهم است

کارکنان و سرمایه‌گذاران، هوانگ را نیروی محرکه جایگاه انویدیا در عرصه تراشه‌های هوش مصنوعی می‌دانند؛ بنابراین احتمال بازگشت او می‌تواند اعتماد را دوباره تقویت کند. بااین‌حال، تصمیم هیئت‌مدیره برای انتخاب فردی دیگر به این معناست که شرکت فعلاً با مدیریت موقت به کار ادامه می‌دهد و مسیر راهبردی آن در کوتاه‌مدت نامشخص خواهد بود.

## منابع و ارجاع‌ها

1. [Jensen Huang says he’s willing to return as Nvidia CEO](https://www.theverge.com/tech/1035420/jensen-huang-nvidia-return-as-ceo-statement) – The Verge, 2026-11-17
2. [Jensen Huang says he’s willing to return as CEO in first statement since resignation](https://siliconangle.com/2026/11/17/jensen-huang-says-hes-willing-to-return-as-ceo-in-first-statement-since-resignation/) – SiliconANGLE, 2026-11-17
3. [Jensen Huang says he would be ‘honored’ if allowed to return as Nvidia CEO](https://techcrunch.com/2026/11/17/jensen-huang-says-he-would-be-honored-if-allowed-to-return-as-nvidia-ceo/) – TechCrunch, 2026-11-17
4. [Nvidia says it doesn’t plan to reappoint Jensen Huang as CEO](https://techcrunch.com/2026/11/17/nvidia-says-it-doesnt-plan-to-reappoint-jensen-huang-as-ceo/) – TechCrunch, 2026-11-17
5. [Former Nvidia CEO Jensen Huang says he’s open to returning in first statement since resignation](https://www.cnbc.com/2026/11/17/nvidia-jensen-huang-statement.html) – CNBC, 2026-11-17
6. [Nvidia chairman rules out ex-CEO Huang's return](https://www.semafor.com/article/11/17/2026/nvidia-chairman-harvey-jones-rules-out-ex-ceo-jensen-huangs-return) – Semafor, 2026-11-17
7. [Jensen Huang says he would be 'honored' to return as Nvidia CEO in first public remarks](https://www.semafor.com/article/11/17/2026/would-be-honored-to-return-as-nvidia-ceo-jensen-huang-says-in-first-public-remarks) – Semafor, 2026-11-17
8. [Jensen Huang says he would be ‘honored’ to return as Nvidia CEO](https://www.tomshardware.com/tech-industry/big-tech/jensen-huang-says-he-would-be-honored-to-return-as-nvidia-ceo-first-statement-since-resignation-follows-support-from-billionaires-investors-and-some-employees) – Tom's Hardware, 2026-11-17
9. [Nvidia’s Board Has No Plans to Bring Back Jensen Huang](https://www.wired.com/story/nvidias-board-has-no-plans-to-reinstate-jensen-huang/) – Wired, 2026-11-17

آخرین به‌روزرسانی: 2026-11-17
