# افزودن قابلیت فعال‌ماندن دستگاه Vulkan به llama.cpp

> کتابخانه متن‌باز llama.cpp در نسخه b12363 امکان تعیین مدت فعال‌ماندن دستگاه GPU در بک‌اند Vulkan را فراهم می‌کند؛ قابلیتی که اجرای فراخوانی‌های پیاپی مدل را آسان‌تر می‌کند.

Oossa · 2026-11-13 · https://oossa.com/fa/llama-cpp-adds-optional-vulkan-device-keepalive-in-new-release

تیم ggml‑org نسخه b12363 از llama.cpp را در ۱۳ نوامبر ۲۰۲۶ منتشر کرد. این به‌روزرسانی تنظیمی اختیاری برای فعال‌ماندن دستگاه به بک‌اند Vulkan اضافه می‌کند و به کاربران اجازه می‌دهد مدت‌زمان فعال‌بودن GPU پیش از خاموش‌شدن را تعیین کنند. در این تغییر، مالکیت دستگاه به بک‌اند منتقل شده و کد ساده‌تر شده است. فایل‌های اجرایی ازپیش‌ساخته‌شده برای macOS، iOS و چند نسخه از Ubuntu نیز ارائه شده‌اند.

## حقایق

- نسخه b12363 در ۲۰۲۶-۱۱-۱۳ منتشر شد
- قابلیت اختیاری فعال‌ماندن دستگاه Vulkan اضافه شده است (مدت‌زمان بر حسب ثانیه قابل تنظیم است)

## چرا مهم است

توسعه‌دهندگان می‌توانند بدون نیاز به راه‌اندازی دوباره و پرهزینه GPU، مدل را چند بار پیاپی اجرا کنند؛ این کار سرعت پاسخ‌گویی برنامه‌های هوش مصنوعی محلی را افزایش می‌دهد.

## منابع و ارجاع‌ها

1. [ggml-org/llama.cpp b12363](https://github.com/ggml-org/llama.cpp/releases/tag/b12363) – llama.cpp, 2026-11-13

آخرین به‌روزرسانی: 2026-11-13