# llama.cpp b11848 دانلود هم‌زمان در چند فرایند را ممکن می‌کند

> نسخهٔ جدید llama.cpp امکان اجرای هم‌زمان دانلودها در چند فرایند را فراهم می‌کند و برای چند سیستم‌عامل و سخت‌افزار مختلف نیز نسخه‌هایی دارد.

Oossa · 2026-10-24 · https://oossa.com/fa/llama-cpp-b11848-adds-concurrent-downloads-across-processes

تیم ggml-org نسخهٔ llama.cpp b11848 را منتشر کرده است. در فهرست تغییرات این نسخه آمده که دانلودها می‌توانند در چند فرایند به‌طور هم‌زمان انجام شوند.

صفحهٔ انتشار، نسخه‌هایی برای macOS، iOS و Linux ارائه می‌کند؛ از جمله گزینه‌های CPU و Vulkan برای برخی سیستم‌های Linux. در توضیحات مشخص نشده این تغییر کدام دانلودها را دربرمی‌گیرد یا چه اندازه تفاوتی ایجاد می‌کند.

## حقایق

- نسخهٔ منتشرشده: llama.cpp b11848.
- تغییر ثبت‌شده: «امکان دانلود هم‌زمان در چند فرایند».

## چرا مهم است

برای کسانی که چند فرایند llama.cpp را اجرا می‌کنند، این تغییر ممکن است امکان هم‌پوشانی دانلودها را فراهم کند؛ اما یادداشت‌های انتشار دربارهٔ گردش‌کارهای تحت‌تأثیر یا اثر عملی این تغییر توضیحی نمی‌دهند.

## منابع و ارجاع‌ها

1. [ggml-org/llama.cpp b11848](https://github.com/ggml-org/llama.cpp/releases/tag/b11848) – llama.cpp, 2026-10-24

آخرین به‌روزرسانی: 2026-10-24