# رفع باگ مقیاس‌بندی Qwen2VL در به‌روزرسانی llama.cpp

> نسخه b12385 خطای مقیاس‌بندی‌ای را برطرف می‌کند که باعث تولید خروجی‌های بی‌معنی از Qwen2VL می‌شد و عملکرد آن را روی CUDA و CPU بهبود می‌دهد.

Oossa · 2026-11-14 · https://oossa.com/fa/llama-cpp-update-fixes-qwen2vl-model-scaling-bug

کتابخانه متن‌باز llama.cpp در 14 نوامبر 2026 نسخه b12385 را منتشر کرد. این به‌روزرسانی باگی را در مدل Qwen2VL برطرف می‌کند که باعث می‌شد ضرایب مقیاس‌بندی لایه‌های شبکه پیش‌خور اعمال نشوند. در نتیجه، مدل خروجی‌های بی‌معنی تولید می‌کرد و مقدار پرپلکسیتی آن روی CUDA حدود 1 e6 و روی CPU برابر با NaN بود. این اصلاح، مقیاس‌های درست را به روال ساخت می‌فرستد و عملکرد عادی مدل را بازمی‌گرداند.

## حقایق

- نسخه b12385 در 2026-11-14 منتشر شد
- این باگ باعث شد پرپلکسیتی Qwen2VL روی CUDA حدود 1e6 و روی CPU برابر با NaN شود

## چرا مهم است

توسعه‌دهندگانی که از llama.cpp استفاده می‌کنند، اکنون می‌توانند Qwen2VL را با اطمینان اجرا کنند و از نتایج خراب در برنامه‌هایشان جلوگیری کنند.

## منابع و ارجاع‌ها

1. [ggml-org/llama.cpp b12385](https://github.com/ggml-org/llama.cpp/releases/tag/b12385) – llama.cpp, 2026-11-14

آخرین به‌روزرسانی: 2026-11-14