# Vercel ابزار durable-harness را برای ادامه کار عامل‌های کدنویسی پس از خرابی منتشر کرد

> Vercel بسته متن‌باز durable-harness را منتشر کرده است؛ این ابزار فراخوانی‌های مدل و ابزارها را ثبت می‌کند تا نشست‌های Pi، OpenCode، Claude Code و Codex پس از خرابی یا استقرار مجدد ادامه پیدا کنند.

Oossa · 2026-10-21 · https://oossa.com/fa/vercel-releases-durable-harness-to-keep-coding-agents-running-after-crashes

Vercel بسته‌ای متن‌باز با نام durable-harness منتشر کرده است. این ابزار هر فراخوانی به یک مدل هوش مصنوعی یا ابزار خارجی را ثبت می‌کند. اگر نشستی با Pi، OpenCode، Claude Code یا Codex دچار خرابی شود، زمانش به پایان برسد یا روی Vercel، Postgres یا یک لپ‌تاپ محلی دوباره مستقر شود، می‌توان کار را از همان‌جا ادامه داد. این بسته اکنون در مخزن عمومی Vercel در دسترس است.

## حقایق

- durable-harness همه فراخوانی‌های مدل و ابزارها را برای نشست‌هایی که پس از خرابی قابل ادامه‌اند، ثبت می‌کند
- از عامل‌های Pi، OpenCode، Claude Code و Codex پشتیبانی می‌کند

## چرا مهم است

توسعه‌دهندگان می‌توانند هنگام از کار افتادن محیط کدنویسیِ مجهز به هوش مصنوعی، از ازدست‌رفتن کارشان جلوگیری کنند و در زمان صرفه‌جویی کنند و کمتر کلافه شوند.

## منابع و ارجاع‌ها

1. [Vercel Open-Sources durable-harness for Crash-Proof Coding Agents](https://www.marktechpost.com/2026/10/21/vercel-durable-harness-crash-proof-coding-agents/) – MarkTechPost, 2026-10-21

آخرین به‌روزرسانی: 2026-10-21