# Cohere brengt Tiny Aya L2-Thinker uit: 93% redeneert in de eigen taal

> Het nieuwe meertalige model redeneert in de taal van de gebruiker in 60 talen, met vrijwel evenveel nauwkeurigheid.

Oossa · 2026-10-06 · https://oossa.com/nl/cohere-releases-tiny-aya-l2-thinker-with-93-in-language-reasoning

Cohere heeft Tiny Aya L2-Thinker aangekondigd, een meertalig redeneermodel dat redeneerstappen in de taal van de gebruiker weergeeft. Het model haalt bij redeneren in de eigen taal in 60 talen een score van meer dan 93%, terwijl de nauwkeurigheid op de meeste benchmarks slechts 2‑3 punten daalt. Het model bouwt voort op de basisversie Tiny Aya en is getraind met een combinatie van Engelstalige redeneerdata, vertaalde meertalige voorbeelden en data zonder redeneerstappen. Cohere heeft het model en de trainingsdata beschikbaar gesteld op Hugging Face.

## De feiten

- Gepubliceerd op 06 okt 2026
- Percentage redeneren in de eigen taal: > 93% in 60 talen

## Waarom het ertoe doet

Niet-Engelstaligen kunnen AI-redeneerstappen in hun eigen taal lezen en controleren, wat de transparantie vergroot.

## Bronnen en referenties

1. [Multilingual Bridges: How Data Mixing Unlocks In-Language ReasoningWhen a reasoning model gets an answer wrong, you’d read its reasoning to find out why. But what if that reasoning is in a language yo](https://cohere.com/blog/building-multilingual-bridges) – Cohere, 2026-10-06

Laatst bijgewerkt: 2026-10-06